コンテンツへ移動こちらのサイトはTiroir du Kinéma(ティロワ・デュ・キネマ)です。
文字通り、フランスの映画雑誌『Les Cahiers du Cinéma(カイエ・デュ・シネマ)』から頂戴いたしました。
フランス語でCahiers(カイエ)とは“ノートブック”と訳します。
カイエ・デュ・シネマとは、映画の覚書、もしくは備忘録と翻訳してもいいのでしょう。
少し文字をお借りして、 Tiroir du Kinéma(ティロワ・デュ・キネマ) と命名させて頂きました。
Tiroir(ティロワ)とは、フランス語で“引き出し”と訳します。
このサイトTiroir du Kinéma(ティロワ・デュ・キネマ)は、文化、芸術、娯楽と呼ばれる映画を多角の視点(音楽、歴史、時事問題etc)⁼引き出しで紹介していく映画紹介サイトです。
また「Tiroir」には、名詞「引き出し」という意味がある反面、動詞に置き換えれば「引き出す」となります。
この意味を持ってして、製作者サイドの「心の声」や「考え方」引き出せる、そんな媒体を目指しております。